Friday, December 30, 2005
八福的含義
中 國人講求「五福」、「十全」;《聖經》卻傳講「八福」、「十誡」。所謂「八福」便是《聖經.馬太福音》第五章,耶穌基督在「登山寶訓」中談論的「八福」。 中國人追求「五福」,乃是為了自己今生的享受;而《聖經》內「八福」的含義,卻包括了個人、家庭、社會、今生和來世;若按照「八福」教導而行,以下提及的 福氣都得著了,這豈不是更大的祝福?
想得享「八福」,不妨先明其義:
虛心的人有福了!因為天國是他們的:虛心是自覺不足,而不斷追求進步。「滿招損,謙受益」,太自滿的人,沒有進步的餘地,這包括在學業和事業上。當一個人 開始自滿時,進步便相對減少;而更可怕的是,很多人只滿足於今生的成就,卻沒有虛心追求天國之道,以致失去永生的福分。若認識自己的渺小及生命的短暫空 虛,轉而懂得倚靠上帝,就必成為天國有福的子民了。
3"Blessed are the poor in spirit,
for theirs is the kingdom of heaven.
哀慟的人有福了!因為他們必得安慰:在人類壽命的紀錄中,一般女性比男性長壽,原因是女性愛哭,懂得發洩情緒;而男士們卻是流血不流淚。上帝要我們作個像 孩子般純真、處處真情流露的人,哀慟又何妨?因為哀慟的時候,必得著一個有福的確據──從天而來的安慰。
4Blessed are those who mourn,
for they will be comforted.
溫柔的人有福了!因為他們必承受地土:溫柔不是懦弱,卻是由個性成熟、思想冷靜產生出來的節制能力。在一般人的觀念裡,要得土地必須經過一番爭鬥,甚至強 搶;但是在神的應許裡,不使勁的溫柔人卻可得地土作獎賞。這不就是福氣了嗎?
5Blessed are the meek,
for they will inherit the earth.
飢渴慕義的人有福了!因為他們必得飽足:飢渴慕義是一種正確的動機,促使我們行走公義的路。可惜今天很多人渴求的,是金銀財帛、性愛情慾......一些 「喝了還要再喝」,永遠不能滿足的東西。那些追求公義、真理,以致心靈得著飽足的人,所享有的正是滿足的福樂。
6Blessed are those who hunger and thirst for righteousness,
for they will be filled.
憐恤人的人有福了!因為他們必蒙憐恤:孟子說:「愛人者,人恆愛之。」對人有出自愛心的關懷、憐憫、體恤,必得著別人的真正友誼。《聖經》明確記載:神喜歡憐恤;所以作一個憐恤的施予者,也必成為蒙福的接受者。
7Blessed are the merciful,
for they will be shown mercy.
清心的人有福了!因為他們必得見神(上帝):「神是個靈,所以拜祂的,要用心靈和誠實拜祂。」清心,是指沒有雜念的心靈境界,當我們以單純清潔的心去親近 神時,神必被我們尋見;一個時常可以與神面對面交流的人,當然最為有福。
8Blessed are the pure in heart,
for they will see God.
使人和睦的人有福了!因為他們必稱為神的兒子:神的獨生子耶穌基督,是和平之君,祂不單教導人互相扶持、彼此相愛;還捨己為人,叫人藉著祂能與神和好。若 我們效法基督的榜樣,廣傳福音,使人與人、人與神和好,就是神的好兒女了。能夠被天地間最偉大的神稱為兒子,世上哪有比這福更大的嗎?
9Blessed are the peacemakers,
for they will be called sons of God.
為義受逼迫的人有福了!因為天國是他們的:若要締造一個公義、平等的社會,必須有不畏權勢、為公義發聲的正義者。為義受逼迫的人,有如中流砥柱,就像耶穌 當日為履行神的義而受人逼迫一樣,終必得著天國為賞賜。這個祝福是超越人可以想像的。
10Blessed are those who are persecuted because of righteousness,
for theirs is the kingdom of heaven."
這樣說來,得著「八福」豈不比享有「五福」更具永恆價值嗎?祝願大家今年:「八福臨門,人生更豐盛,更滿足!」